Guatemala anuncia la repatriación e inhumación de los restos de Miguel Ángel Asturias en octubre

El Gobierno de Guatemala confirmó oficialmente que los restos del reconocido escritor y Premio Nobel de Literatura 1967, Miguel Ángel Asturias (1899-1974),serán repatriados y se realizará su inhumación el próximo 19 de octubre. La decisión se anunció durante una ceremonia pública en la Ciudad de Guatemala, donde se rindió homenaje al autor en el monumento que lleva su nombre en la avenida de la Reforma, una de las principales arterias culturales de la capital.

El ministro de Cultura y Deportes, Luis Méndez Salinas, detalló que, tras completar los trámites administrativos correspondientes para la repatriación desde Francia, los restos del ilustre escritor reposarán en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, ubicado en la capital guatemalteca. Este espacio, dedicado a preservar y difundir el legado cultural del autor, se convertirá en el lugar de descanso definitivo del literato, cumpliendo así con el deseo expresado por el propio Asturias antes de su fallecimiento en Madrid el 9 de junio de 1974.

Acto conmemorativo y preparación de homenajes

El anuncio oficial tuvo lugar en el contexto de la tradicional ceremonia de colocación de ofrendas florales en el monumento al escritor, un evento que se realiza anualmente para conmemorar el aniversario de su fallecimiento. Durante el acto, el ministro Méndez Salinas destacó la importancia de este momento para el país y subrayó el compromiso del Gobierno en llevar a cabo este proceso histórico.

“Este año es especialmente significativo porque estamos trabajando con determinación para concretar el retorno de sus restos a la tierra que él tanto amó y donde siempre quiso reposar”, afirmó el funcionario. Además, adelantó que se está preparando una agenda cultural extensa que iniciará a finales de julio, que incluirá la puesta en escena de la pieza musical La Tumba del Gran Lengua, obra del maestro guatemalteco Joaquín Orellana. Esta producción, que integra orquesta, coro, marimba y elementos sonoros junto a un actor, no se ha presentado en el país desde hace aproximadamente 25 años.

Certamen para monumento mortuorio declarado desierto

En noviembre de 2024, el Ministerio de Cultura y Deportes convocó el Certamen Único y Extraordinario de Escultura “Miguel Ángel Asturias” con el propósito de seleccionar un diseño para el monumento que albergará los restos del escritor en el Centro Cultural que lleva su nombre. La convocatoria estuvo dirigida a artistas guatemaltecos mayores de edad y buscaba reflejar en la obra escultórica la vida y legado del Premio Nobel, así como su vínculo con la identidad nacional.

En mayo de 2025, durante una conferencia de prensa, se anunció inicialmente a los ganadores del concurso: María Sofía Castillo Shambach obtuvo el primer lugar, con un premio de Q250 mil; el segundo lugar fue para Cristian Cojulún, con Q125 mil; y el tercero para Mauro Yojcóm, quien recibió Q75 mil. Sin embargo, en junio del mismo año, el Ministerio emitió un comunicado oficial declarando desierto el certamen.

La decisión se tomó luego de una revisión exhaustiva realizada por una comisión verificadora que encontró irregularidades en el cumplimiento de las bases del concurso. Entre los hallazgos se identificaron propuestas que no cumplían con las medidas establecidas, expedientes incompletos y que ninguna de las obras alcanzó el mínimo del 80 % de los puntos necesarios para avanzar a la etapa final. En consecuencia, se anuló la actuación del jurado calificador y se canceló la selección de ganadores.

Planificación del espacio funerario y diálogo con artistas

El ministro Méndez Salinas explicó que, a pesar de la cancelación del certamen, el Ministerio de Cultura y Deportes continúa trabajando con expertos en arquitectura y artes para conformar una comisión que diseñe un proyecto adecuado para la tumba en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Esta labor es fundamental para avanzar en la construcción del monumento y completar el proceso de repatriación e inhumación.

Asimismo, el funcionario indicó que se mantiene un diálogo abierto con los artistas seleccionados inicialmente para realizar un proceso de desagravio y garantizar que sus propuestas artísticas sean difundidas, atendiendo una instrucción directa del presidente de la República. También se informó que el Ministerio está en comunicación constante con la familia Asturias para coordinar los detalles finales.

Importancia cultural y legado de Miguel Ángel Asturias

Miguel Ángel Asturias es una figura emblemática de la literatura guatemalteca y latinoamericana. Su obra, que combina elementos del realismo mágico con un profundo compromiso social y político, ha trascendido fronteras y ha sido reconocida con el Premio Nobel de Literatura en 1967. Obras como El Señor Presidente han marcado un hito en la narrativa del continente y han contribuido a visibilizar la historia y las problemáticas de Guatemala.

La repatriación de sus restos representa no solo un acto de justicia cultural, sino también una oportunidad para fortalecer la identidad nacional y promover la memoria histórica. La inhumación en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias permitirá que su legado permanezca vivo en un espacio dedicado a la promoción de las artes y la cultura en Guatemala.

Próximos pasos y expectativas

Con la fecha del 19 de octubre establecida para la inhumación, las autoridades culturales trabajan en la organización de una serie de actividades conmemorativas que incluirán eventos literarios, musicales y artísticos. La puesta en escena de La Tumba del Gran Lengua servirá como punto de partida para estas conmemoraciones.

Se espera que la construcción del monumento funerario avance en los próximos meses como parte de un proyecto integral que honre la memoria de Miguel Ángel Asturias y que sirva como espacio de reflexión sobre su contribución a la cultura nacional e internacional.

Este proceso, además, evidencia el compromiso del Gobierno de Guatemala con la preservación y promoción del patrimonio cultural del país, reafirmando el valor de las figuras literarias que han marcado la historia y el pensamiento guatemalteco.