“Lo que me habita, lo que me traspasa”: exposición colectiva de siete artistas mesoamericanas en El Salvador

El Centro Cultural de España en El Salvador (CCESV) inauguró la exposición “Lo que me habita, lo que me traspasa”, un proyecto artístico colectivo que reúne a siete creadoras mesoamericanas en un diálogo profundo sobre las emergencias y necesidades del planeta, especialmente desde la perspectiva de género. La muestra, que estará disponible hasta el 24 de abril, se enmarca dentro del programa Generosas, impulsado por el CCESV para promover espacios de expresión, creación y encuentro en torno a la igualdad y los derechos de las mujeres.

Una mirada plural sobre el “Ser Mujer”

La exposición presenta obras que abordan la experiencia femenina desde diversas generaciones y países de la región mesoamericana, incluyendo El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y México. A través de propuestas visuales que incluyen el libro objeto, instalaciones, video performance, foto performance, acciones y registros videográficos, las artistas exploran y repiensan las formas de habitar el cuerpo y la identidad femenina.

Las artistas participantes son Regina Aguilar (Honduras),Elia Arce (Costa Rica),María Eugenia Chellet (México),Illimani de Los Andes (Nicaragua),Alexia Miranda (El Salvador),Emma Segura (Costa Rica) y Patricia Villalobos Echeverría (Nicaragua). Esta diversidad de orígenes y trayectorias enriquece la exposición con discursos y lenguajes artísticos complementarios que fortalecen el mensaje colectivo.

Curaduría y enfoque conceptual

La curaduría está a cargo de una de las artistas participantes, quien destaca la importancia de reunir generaciones diversas de creadoras que han roto esquemas en sus respectivos países y han desarrollado investigaciones profundas en sus lenguajes artísticos. Esta combinación permite que la muestra funcione como un espacio de diálogo intergeneracional, donde convergen experiencias y perspectivas que abordan la complejidad del ser mujer desde múltiples aristas.

El CCESV define la muestra como “una mirada que decide ser escuchada, ser documentada, ser percibida y ser vista”, posicionando el arte como vehículo fundamental para visibilizar y cuestionar las urgencias sociales, culturales y ambientales que afectan a las mujeres y al planeta.

Actividades complementarias y participación comunitaria

En el marco de la exposición, el Centro Cultural de España en El Salvador ha organizado una serie de actividades gratuitas que buscan fomentar la participación activa del público y generar espacios de diálogo con las artistas. Entre estas iniciativas se incluyen talleres, encuentros y visitas guiadas, cuyo calendario está disponible en el sitio web oficial del CCESV.

Estas actividades son parte integral del programa Generosas, el cual se ha consolidado como un referente en la región para la promoción de iniciativas artísticas que contribuyen a la reflexión sobre la igualdad de género, los derechos de las mujeres y la construcción de nuevas narrativas sociales.

Contexto regional y relevancia en El Salvador

La exposición “Lo que me habita, lo que me traspasa” adquiere especial relevancia en El Salvador, país que en los últimos años ha experimentado un creciente interés por el arte contemporáneo y por las discusiones en torno a la equidad de género. Iniciativas como esta contribuyen a ampliar el panorama cultural local y a posicionar temas cruciales vinculados a la identidad, el cuerpo y el activismo desde el arte.

Además, la muestra se suma a la conmemoración del Día Internacional de las Mujeres, reforzando la importancia de crear espacios donde las voces femeninas sean protagonistas en la escena artística y cultural. En un contexto en el que las mujeres salvadoreñas continúan enfrentando retos en materia de derechos y representación, propuestas como esta visibilizan sus luchas y aportes desde una perspectiva creativa y crítica.

Reflexiones finales

La exposición invita a un diálogo abierto sobre la manera en la que las mujeres habitan el mundo y sus cuerpos, desde la diversidad de lenguajes artísticos y experiencias personales. En este sentido, se posiciona como una plataforma para reivindicar discursos femeninos que históricamente han sido invisibilizados o marginados en la historia del arte.

En palabras de la curadora, esta muestra no solo presenta obras novedosas, sino que también reivindica la trayectoria y la profundidad de las artistas que han contribuido a romper paradigmas en sus países y en la región. Así, “Lo que me habita, lo que me traspasa” se convierte en un espacio de resistencia, memoria y transformación.

La exhibición permanecerá abierta al público hasta el 24 de abril en las instalaciones del Centro Cultural de España en El Salvador. La invitación está abierta para que la comunidad local, nacionales y visitantes se acerquen a conocer estas propuestas que, a través del arte, ofrecen una mirada crítica, diversa y enriquecedora sobre el ser mujer en el contexto mesoamericano.