Video | Avanzan obras de modernización en el Mercado Cuscatlán

El Ministerio de Obras Públicas (MOP) informó que esta semana continúan los trabajos de modernización en el Mercado Cuscatlán, ubicado en San Salvador, como parte de una intervención que busca renovar las condiciones del inmueble para comerciantes y usuarios.

De acuerdo con la institución, las obras están orientadas a ofrecer espacios más seguros, cómodos y ordenados dentro del mercado.

“Esta semana, avanzamos con la modernización del Mercado Cuscatlán, para brindar espacios más seguros y confortables a los visitantes y comerciantes”, informó el MOP.

La institución también señaló que el Mercado Cuscatlán “sigue en transformación para ofrecer un entorno más cómodo y ordenado”.

Según la información difundida, las actividades comerciales se desarrollarán con normalidad después de las obras.

El proyecto forma parte de una intervención más amplia en el edificio, donde el MOP ha reportado trabajos en diferentes áreas del inmueble, incluyendo cambios en pisos, fachada y adecuaciones internas.

Mercado seguirá funcionando tras las obras

Las autoridades han reiterado que el Mercado Cuscatlán continuará funcionando como mercado una vez finalice la intervención.

La renovación busca mejorar las condiciones del espacio, tanto para los vendedores como para las personas que llegan a comprar o utilizar servicios dentro del inmueble.

“Continuamos renovando el Mercado Cuscatlán para ofrecer mejores condiciones a comerciantes y visitantes”, indicó el MOP.

En declaraciones anteriores, el ministro de Obras Públicas, Romeo Rodríguez, aseguró que el proyecto registraba un avance importante.

“Tenemos un 70% de avance en la intervención que estamos realizando en el mercado Cuscatlán; será un espacio digno para los usuarios y los vendedores”, dijo Rodríguez en abril.

En ese momento, el funcionario explicó que los trabajos incluían modificaciones en distintos componentes del edificio.

“Se están cambiando los pisos, la fachada, se está cambiando todo”, afirmó durante una entrevista televisiva.

Qué cambios contempla el proyecto

La intervención en el Mercado Cuscatlán busca transformar el inmueble en un espacio renovado para comercio y atención de usuarios.

De acuerdo con declaraciones previas del ministro Rodríguez, el proyecto contempla un modelo que combine el comercio tradicional con oficinas de servicios estatales.

“Van a haber oficinas de trámites gubernamentales. Ahí va a haber un duicentro, va a haber migración, oficinas de Sertracen; una persona va a poder hacer ahí todos los trámites y además el mercado donde puede comprar las verduras, la comida”, explicó el funcionario.

El edificio está ubicado sobre la 25 avenida Sur y la calle Gerardo Barrios, en San Salvador, y cuenta con varios niveles, incluyendo sótano y terraza.

En imágenes difundidas anteriormente por el MOP se observaron áreas despejadas, estructuras intervenidas y trabajos simultáneos en distintos puntos del inmueble.

La intervención actual fue confirmada en septiembre de 2025, después de que circularan imágenes sobre el deterioro del edificio y se reportaran quejas de comerciantes.

Un inmueble con historia reciente

El Mercado Cuscatlán fue inaugurado en 2016 como una de las apuestas para modernizar el sistema de mercados en San Salvador.

Desde entonces, el edificio ha estado en el centro de distintas evaluaciones sobre su funcionamiento, especialmente en relación con la afluencia de usuarios y la dinámica comercial del lugar.

El inmueble no pertenece al Estado, sino a un propietario privado, y se encuentra bajo un contrato de arrendamiento con la alcaldía de San Salvador. Hasta ahora, no se han detallado públicamente cambios en las condiciones de ese contrato ni el costo total de la remodelación.

Las autoridades han insistido en que el espacio conservará su función comercial, aunque bajo un esquema renovado y con incorporación de servicios adicionales.

Más obras en mercados

La intervención en el Mercado Cuscatlán forma parte de una serie de proyectos anunciados para mercados en distintos puntos del país.

Entre ellos se ha mencionado la construcción del mercado de Santa Ana y próximos trabajos en San Miguel.

En el caso del Mercado Cuscatlán, el MOP informó que las obras continúan esta semana con el objetivo de avanzar hacia un espacio más funcional.

Para comerciantes y usuarios, el punto central será conocer cuándo finalizará la intervención, cómo quedará distribuido el inmueble y bajo qué condiciones se retomará la actividad comercial normal dentro del edificio.

Por ahora, la información oficial confirma que la modernización sigue en marcha y que el mercado continuará operando después de concluidas las obras.